Ambos agresores, identificados como Pereira y Iglesias, protagonizaron la reyerta en un domicilio de la calle 521 al 3800, donde la situación se intensificó tras una fuerte discusión relacionada con diferencias acumuladas a lo largo del tiempo. Pereira sufrió heridas en el dedo medio de la mano izquierda y lesiones lineales en brazos y rodilla, propinadas por un machete. Iglesias, por su parte, utilizó un cuchillo y provocó un corte en el antebrazo derecho a su oponente.
Ambos heridos fueron trasladados al Hospital Municipal Emilio Ferreyra, donde recibieron atención médica. Uno de ellos tuvo que ser internado por algunas horas antes de ser dado de alta. Las autoridades judiciales tomaron medidas inmediatas para garantizar la seguridad, imponiendo una orden de restricción de acercamiento entre los dos vecinos de Quequén involucrados en el conflicto.
Durante la intervención del Comando de Patrullas en el lugar, se incautaron un cuchillo y un machete utilizados en la pelea. Los residentes del área alertaron a la Policía a través del servicio de emergencias 911 sobre el violento incidente. La Fiscalía Nº 20, a cargo de Horacio Sirimarco, está a cargo del caso.